◆CACAZANグローブのサイズについて◆
About Glove Sizes

・フルフィンガーモデルをお選び頂く場合　
出来るだけ指長が合ったサイズをお選び下さい。誤差3mm位なら許容範囲です。
周囲幅は多少タイトでも伸びるので問題ありません。ワンサイズ位は余裕で伸びます。

・If you choose a full-finger model
Please choose the size that fits your finger length as much as possible. An error of about 3mm is acceptable.
Even if the hand circumference is a little tight, there is no problem because it can stretch to one size with room to spare.

・ハーフフィンガーモデルをお選び頂く場合
周囲幅重視でお選び下さい。
タイト過ぎると外すのに苦労します。
タイトでも伸びては行きますが、指周りが伸びて型崩れする場合があります。

・If you choose the half-finger model
Please choose the circumference as the most important factor.
If it is too tight, it will be difficult to remove.
Even if it is tight, it will stretch, but the finger circumference may stretch and lose its shape.

・身長別適応サイズガイド（平均体重）
150cm前後　3Sサイズ相当（レディースSサイズ相当）
155cm前後　SSサイズ相当（レディースMサイズ相当）
160cm前後　Sサイズ相当（レディースLサイズ相当）
170cm前後　Mサイズ相当
175cm前後　Lサイズ相当
180cm前後　LLサイズ相当
※平均より厚ぼったい手の人は、ワンサイズ以上大きめをお選び下さい。
弊社のオーダーメイド実績値からのサイズガイドですので、上の内容に当てはまらない場合もございます。

・Size guide by nave (average weight)
3S size equivalent to around 4 ft. 11 in. (Ladies S size equivalent)
SS size equivalent to around 5 ft. 1 in. (Ladies M size equivalent)
S size equivalent to around 5 ft. 3 in. (Ladies L size equivalent)
M size equivalent to around 5 ft. 7 in.
L size equivalent to around 5 ft. 9 in.
LL size equivalent to around 5 ft. 11 in.
* For those who are thicker than the average, please choose one size or more.
Since it is a size guide from our custom-made values, it may not apply to the above contents.

CACAZANグローブは、鹿革等の天然素材を使用しております。
生産ロット、カラーで革の伸び率も変わり、サイズ等に大きく影響し1双1双個体差が出ます。
最終のご判断は、現物を着けた時のお客様の感覚になります。
お買い求め頂いたグローブが合わない場合は、未使用に限り交換も可能です。
また、アフターフォローで伸びて緩んだ場合、縫い詰める事も可能です。（出来ないモデルもあります。）

CACAZAN gloves are made from natural materials such as deerskin.
The elongation rate of the fabric varies depending on the lot and color of the glove, which greatly affects the size of the glove.
The final judgment will be based on your feeling when you wear the actual glove.
If the gloves you purchased do not fit you, we can exchange them only if they have not been used.
Also, if the glove has become loose due to stretching, it is possible to sew it back together. (There are some models that we cannot do this.)

・サイズ選びにご不安がある方は、お気軽にご相談下さい。
定番サイズが合わない人は、サイズオーダーのご注文もお請けしております。

・If you have any concerns about size selection, please feel free to contact us.
For those who do not fit the standard sizes, we can also take orders for custom-made sizes.




----------------------------------------------------------

参考例１　Sサイズ装着
Aさん（身長160cm　体重55kg、手長175mm　周囲幅200mm）
周囲幅に合わせてSサイズを着用。取り外しの問題もなくジャストサイズです。

Reference example 1: Mr. A wearing size S
Length 6.9 in. , Circumference 7.9 in. , Weight 121 pounds, Height 5 ft. 3 in.
Wear size S according to the circumference. It is the perfect size without any problem of removal.

　
----------------------------------------------------------
参考例２　Mサイズ装着
Iさん（身長168cm　体重61kg、手長185mm　周囲幅210mm）
周囲幅に合わせてMサイズを着用。もう少しタイトな感じが良いですが、Sサイズだと窮屈すぎて取り外しに苦労します。

Reference example 2: Mr. I wearing size M
Length 7.3 in. , Circumference 8.3 in. , Weight 134 pounds, Length 5 ft. 6 in.
Wearing size M according to the circumference.
I would like it to be a little tighter, but with size S it is too tight and I have trouble removing it.

　
----------------------------------------------------------
参考例３　Lサイズ装着
Mさん（身長176cm　体重67kg、手長190mm　周囲幅220mm）
手長はMサイズに近いですが、ハーフの場合は周囲幅に合ったLサイズがジャストサイズです。

Reference example 3: Mr. M wearing size L
Length 7.5 in. , Circumference 8.7 in. , Weight 148 pounds , Length 5 ft. 9 in.
The length is similar to size M, but for the half-finger model, size L is the right size for the circumference of the hand.

　
----------------------------------------------------------
参考例４　LLサイズ装着
Sさん（身長180cm　体重70kg、手長200mm　周囲幅240mm）
指長はLサイズ、周囲幅はLLサイズ超ですが、LLサイズを使い込めばジャストサイズになります。

Reference example 4: Mr. S wearing size XL
Length 7.9 in. , Circumference 9.4 in. , Weight 154 pounds , Length 5 ft. 11 in.
The finger length is L size and the circumference is over XL size, but if you use the XL size, it will be the perfect size.